Ingelesa-Euskara Hiztegia: Itsas-Gaiak eta Hiztegia
Ingelesa-Euskara Hiztegi Gaiak
Hona hemen ingelesezko hitz eta esamoldeen zerrenda, euskarazko haien esanahiekin:
- against: aurka
- ambush: tranpa
- anchored: ainguratuta
- bandage: bendak
- banged: kolpatu zuen
- blind: itsu
- buried: lurperatu zuen
- cheers: gora, aupa
- chest: kutxa
- crew: tripulazioa
- crutch: makulu
- deck: bizkarra
- fainted: zorabiatu nintzen
- fault: errua
- fence: hesi
- fired: tiro egin zuten
- flag: bandera
- gambled: jokatu zuen
- go ashore: lehorreratu
- grabbed me: heldu zidan
- gunpowder: bolbora
- gunshot: tiro
- harbours: kaiak
- held out: zabaldu zituen
- hiding place: ezkutalekua
- in trouble: arazo bat
- inn: ostatu
- look after: zaindu
- mast: masta
- missed: huts egin zuen
- mutiny: matxinada
- parlour: egongela
- rags: zarpailak
- row: arraun egin
- saved: salbatu
- scar: orbain
- spades: palak
- stabbed: sastatu zion
- stockade: oholesi
- string: soka
- stroke: garun-isuri
- stuck into: -n sartuta gelditu zen
- tapped: haztatzen zuen
- tears: malkoak
- trap: tranpa
- trusted: -az fidatu nintzen
- warn: ohartarazi
- watch out for: kontuz -ekin
- won’t survive: ez da bizirik aterako
- you will hang: urkatuko zaituzte