Burdeos: Turismo, Mapa y Estación de Tren Paso a Paso

Situación 1: En la oficina de turismo (pág. 60)

-¡Buenas tardes!

-Buenas noches, señora. Nos gustaría un mapa de Burdeos y también información sobre la ciudad.

-¡Claro! Así que... ese es el plano. Nosotros estamos en la Plaza de la Comedia y el centro histórico está cerca; solo tenéis que caminar un poco por los alrededores para llegar allí. ¿Conocéis un poco la ciudad?

-Nosotros solo acabamos de llegar y nos quedaremos un solo día. ¿Qué nos aconseja ver?

-Bueno... El Gran Teatro, justo detrás de ustedes; la catedral, allá, un poco más lejos; el Palacio Rohan; el barrio de San Miguel; esta torre de aquí; y el río, cerca de los muelles...

-¿Podemos subir a la cima de la torre para ver la ciudad?

-¡Por supuesto! Tiene cinco pisos y no hay ascensor, ¡pero desde la parte superior se puede admirar una magnífica panorámica!

-Me gustaría también saber dónde están las calles comerciales...

-¡Ah, sí, es verdad! ¡Queremos comprar discos!

-Pues tome allí, inmediatamente a la izquierda; a continuación, gire a la derecha. Verá un poste. Continúe recto unos dos minutos y llegará a la zona peatonal, ¡y allí hay una tienda de discos excelente!

-¿Y para salir esta noche?

-¡No hay problema! Hay un montón de cafeterías, restaurantes, cines, clubes... Espere, aquí está el folleto de ocio nocturno de Burdeos.

-Ah... muchas gracias. ¿Tiene una lista de albergues juveniles?

-¡Ay, se me acaba de terminar la última!

-¡Oh, bien! ¡Bueno, hasta luego!

-¡Adiós y buena estancia!

Situación 2: Buscando la estación (pág. 61)

-Perdone, señor, buscamos la estación. ¿Podría indicarnos el camino, por favor?

-¡Lo lamento! No soy de aquí, ¡no le puedo ayudar!

-¡Ninguna posibilidad! ¡Otro turista! ¿Y Burdeos, dónde está?

-Sí, por favor, ¿puede decirme dónde está la estación?

-¿La estación de tren? La estación de tren... espere, espere... ¡lo que pido!

-Raúl, ¿para ir a la estación?

-¿La estación S.N.C.F.? ¡Pero si acabamos de pasar por allí!

-¡Es muy sencillo! Tome esta calle, aquí delante de ustedes, hasta el primer semáforo y gire a la izquierda. Después, tome la primera a la derecha, pasada la farmacia. Verá la estación frente a usted.

-¿Está lejos?

-No, a unos 300 metros aproximadamente. ¿Ve el cartel de allí?

-¡Sí! ¡Ah, está aquí cerca! ¡Qué bien, porque nuestras bolsas son pesadas! Pues muchas gracias, señor. ¡Adiós!

-¡De nada! ¡Que tengan un buen viaje!

-Diga, ¿usted no viene a pasar antes de este panel?

-¡Eso creo! ¡Qué es lo que somos entonces, nulos!